-
1 have gone soft in the head
-
2 have gone and done it
разг.≈ наделать дел, наломать дров; см. тж. have been and gone and done it‘well,’ said he at last, ‘we've gone and done it, young fellah my lad.’ (A. C. Doyle, ‘The Lost World’, ch. VI) — - Ну-с, - сказал лорд Джон Рокстон наконец, - отступать нам теперь нельзя, милый юноша.
Now, look what you've gone and done, Papa!.. I told you she'd cry if you talked about her mama and daddy. Now you've gone and done it. (E. Caldwell, ‘Tragic Ground’, ch. IX) — Смотри, что ты наделал, папа!.. я ведь предупреждал тебя: не говори Флорабел об отце с матерью, она будет плакать. А ты все-таки сказал.
-
3 have gone through fire and water
Пословица: прошёл огонь и водуУниверсальный англо-русский словарь > have gone through fire and water
-
4 have gone through much suffering
Новый англо-русский словарь > have gone through much suffering
-
5 have gone bankrupt
• haben Bankrott gemachtEnglish-German correspondence dictionary > have gone bankrupt
-
6 has/have gone
Общая лексика: пропадать (There'll be no commercial fishery on the Fraser this year. Where have all the salmon gone? - Куда пропал весь лосось?) -
7 apples have gone up
Макаров: яблоки подорожали -
8 clouds have gone
Макаров: тучи рассеялись -
9 shares have gone up
Экономика: курсы акций пошли вверх -
10 shares have gone up
Англо-русский словарь по экономике и финансам > shares have gone up
-
11 wages have gone up
• Löhne sind gestiegenEnglish-German correspondence dictionary > wages have gone up
-
12 shares have gone up
English-russian dctionary of diplomacy > shares have gone up
-
13 I have gone (been) over and over the whole ground
I have gone (been) over and over the whole groundpensei e estudei de todas as formas.English-Portuguese dictionary > I have gone (been) over and over the whole ground
-
14 she cannot have gone
-
15 prices have gone down
prices have gone down/shrank very low цены резко упалиEnglish-Russian combinatory dictionary > prices have gone down
-
16 if you interrupt again, you'll have to remain behind when the others have gone home
Общая лексика: если ты опять будешь меня прерывать, я оставлю тебя после уроковУниверсальный англо-русский словарь > if you interrupt again, you'll have to remain behind when the others have gone home
-
17 I have gone astray somewhere in my calculations
Общая лексика: в своих расчётах я где-то что-то напуталУниверсальный англо-русский словарь > I have gone astray somewhere in my calculations
-
18 I intended to have gone
Общая лексика: я намеревался пойти (но не пошел)Универсальный англо-русский словарь > I intended to have gone
-
19 I would have gone with you but that I am so busy
Макаров: я бы пошел с вами, если бы я не был так занятУниверсальный англо-русский словарь > I would have gone with you but that I am so busy
-
20 all his plans have gone awry
Общая лексика: все его планы провалилисьУниверсальный англо-русский словарь > all his plans have gone awry
См. также в других словарях:
Days Have Gone By — Studio album by John Fahey Released 1967 Recorded 1967 at Sierra Sound La … Wikipedia
We Should Have Gone to University — Compilation album by Reuben Released 2009 Genre Alternative Label … Wikipedia
gone pear-shaped — (UK) If things have gone pear shaped they have either gone wrong or produced an unexpected and unwanted result … The small dictionary of idiomes
have the inside track — Have an advantage. ► “U.S. firms seem to have something of an inside track: Twenty three of the 41 pending electricity projects bid on by non Indian companies have gone American.” (Communications Week, May 29, 1995, p. 38) … American business jargon
have you gone out of your mind? — If you ask someone if they have gone out of their mind, you think they are crazy, foolish or insane. You re going to ask for a 100% salary increase? Have you gone out of your mind? … English Idioms & idiomatic expressions
gone pear-shaped — (UK) If things have gone pear shaped they have either gone wrong or produced an unexpected and unwanted result. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Gone pear-shaped — (UK) If things have gone pear shaped they have either gone wrong or produced an unexpected and unwanted result … Dictionary of English idioms
have — [c]/hæv / (say hav) verb (present singular 1 have, 2 have or, Archaic, hast has or, Archaic, hath, plural have …
have — v. & n. v. (3rd sing. present has; past and past part. had) v.tr. 1 hold in possession as one s property or at one s disposal; be provided with (has a car; had no time to read; has nothing to wear). 2 hold in a certain relationship (has a sister; … Useful english dictionary
have — 1. To possess. No word in Hawaiian; commonly expressed by he followed by a possessive: I have a car, I had a car, he ka a ko u. See got. 2. Necessity. Pono. ♦ I have to go, pono au e hele. 3. Verb auxiliary. Ua or unexpressed. ♦ I… … English-Hawaiian dictionary
Gone (band) — Gone is a three piece punk based instrumental rock band, formed by Greg Ginn in late 1985. Originally, Gone was a side project to his main group, Black Flag. Before, Ginn had been performing some instrumental compositions with Black Flag… … Wikipedia